:22:00
Mais à l'intérieur,
ceux qui étaient inactifs s'animent...
:22:04
et, comme vous le voyez,
la densité spectrale reste inchangée.
:22:08
Les fantômes
nouvellement actifs réagissent...
:22:11
en s'enfonçant encore plus
dans la Terre.
:22:14
Voilà qui m'intéresse fort.
:22:17
Car l'on observe cela en chirurgie...
:22:20
quand on brûle les particules spectrales
au laser bio-éthérique, non ?
:22:25
Tout à fait.
:22:27
Les particules endommagées...
:22:30
s'enfoncent encore plus
dans le corps du patient...
:22:33
et si l'on augmente la puissance
du laser pour les atteindre...
:22:38
cela a parfois pour résultat
d'aggraver l'état du patient...
:22:43
voire même...
:22:45
de le tuer.
:22:46
Qu'est-ce que cela signifie ?
:22:48
Qu'il y a de fortes chances...
:22:51
que le rayon Zeus brûle effectivement
les fantômes.
:22:54
Exactement ! Merci.
:22:56
Mais cela signifie aussi que le rayon
sera peut-être trop puissant...
:23:01
et endommagera la Terre.
:23:02
Endommager la Terre ?
:23:05
Vous voulez dire Gaia ?
:23:08
Vous voulez dire
l'Esprit de la Terre...
:23:13
L'Esprit de la Terre.
:23:16
Tu as entendu comme moi ?
:23:18
Que faites-vous ?
:23:19
Je sais ce que je fais.
Tenez votre langue.
:23:22
C'est ridicule !
:23:24
Docteur, sauf votre respect...
:23:26
êtes-vous venu nous servir
votre théorie sur Gaia ?
:23:29
Nous dire
que la planète est... vivante ?
:23:32
Qu'elle a un Esprit ?
:23:34
C'est une légende.
Epargnez-nous cela !
:23:37
Ce n'est pas une légende,
c'est la réalité.
:23:41
Donc, si je braque un canon
sur la Terre et je fais feu...
:23:45
je ne fais pas que creuser un trou,
je tue la planète ?
:23:49
L'existence de Gaia est infondée.
:23:52
Et même si Gaia existe, ne devons-nous
pas éliminer ces fantômes ?
:23:57
S'il y a une chance d'y parvenir,
nous devons la saisir.