:13:11
OK..., következõ.
:13:16
Mintha meghíztál volna egy kicsit.
:13:17
Ez izom Neil, keress magadnak egy barátnõt.
:13:20
Azon vagyok.
:13:22
A biztonsági rangom megengedi,
hogy kimaradjak ebbõl.
:13:24
Most az egyszer nem.
:13:28
Valami nincs rendben...
:13:30
A küldetéssel?
:13:30
-Vagy azzal a nõvel?
-Mindkettõvel.
:13:33
Következõ.
:13:35
Figyeljen Parancsnok, azt hiszem...
:13:36
Nem érdekel, hogy maga mit hisz, Doktornõ.
:13:38
Meg fogják vizsgálni, mint bárki mást.
:13:48
A fenébe!
:13:49
Parancsnok!
:13:49
Elkapták!
:13:50
Itt valami tévedés van.
:13:51
Ön kapcsolatba került egy szellemmel...
:13:53
Kérem õrizze meg a nyugalmát.
:13:55
Aktiválom a pajzsot.
:13:57
Milyen szinten van?
:13:58
Kék.
:13:58
3 és fél percen belül a piros szinten lesz.
:14:03
Meg kell operálnunk! Most!
:14:03
Sajnálom, de ez lehetetlen.
:14:05
El kell küldenem a Központba.
:14:06
Arra most nincs idõ!
:14:12
Fektesse az asztalra!
:14:15
Gyerünk, Parancsnok.
:14:29
Lokalizálom a fertõzést.
:14:37
Úristen, nézd azt a valamit!
:14:40
Mennyi idõnk maradt?
:14:41
Nem elegendõ.
:14:42
Ha eléri a piros szintet,
:14:42
a pajzs nem lesz elég erõs,
hogy megfékezze a fertõzést.
:14:46
Aktiválom a Bio-éter lézert.