:17:00
nézzük, hogy az a növény tudja-e a trükköt.
:17:14
Illeszkedik...
:17:14
Megtaláltuk...
:17:16
Ez a hatodik lélek.
:17:18
A mai kis színjáték minden protokollt felrúgott.
:17:21
Mit gondolsz,
mennyi ideig maradt volna odakinnt életben?
:17:24
Aki nagyon jól tudod,
hogy a Bizottság alig várja a lehetõséget,
:17:27
hogy elhalgattasson.
:17:29
Figyelj, 20 évvel ezelõtt
ki fedezte fel ezt az energiát és a szellemeket?
:17:33
Te.
:17:34
És ki bizonyította be,
hogy ugyanez az energiaforrás minden emberben megvan?
:17:38
Te.
:17:40
Te érted el, hogy használjuk ezt az energiát
töltényeknél, szkennereknél, sõt az védõpajzsnál is.
:17:44
A Bizottság tudja ezt.
:17:46
Mindenki tudja ezt, bíznak benned,
Doki, annyira közel járunk már,
hogy bebizonyítsuk...
:17:49
Még szükségünk van erre...és erre a részre itt.
:17:52
Pontosan. Két részecske még
és megoldottuk a rejtvényt.
:17:54
És ehhez szükséges, hogy szabadok legyünk.
:17:57
Mutatni akarok neked valamit, Aki.
:18:01
- Mi ez?
- Olvasd!
:18:03
Minden élõlény Gaya szülötte
és mindeniknek egy lelke van.
:18:06
Minden új lélek
egy fizikai testbe van zárva, Doki...
:18:10
Folytasd.
:18:12
A földi tapasztalatai által
mindenik lélek felnõtté válik és növekedik.
:18:15
Amikor a fizikai test meghal,
:18:17
a felnõtt szellem földi tapasztalatokkal
gazdagon visszatér Gaya-hoz,
:18:23
magával vive a tapasztalatait
ezáltal Gaya tovább él és növekszik.
:18:28
Ez az én régi naplóm.
:18:29
43 évvel ezelõtt írtam, amikor
annyi idõs voltam mint te most.
:18:36
Dr. Sid!
:18:37
Emlékszel mi történt Galileo-val?
:18:40
Bebörtönözték, mert azt állította,
:18:41
hogy a Föld nem az Univerzum középpontja.
:18:45
Velünk is ez történhet.
:18:47
A mi ötleteink nem túl kedveltek, Aki.
:18:49
Ha van bármilyen jegyzeted, vagy felvételed,
:18:51
amit felhasználhatnak ellened,
:18:52
semmisítsd meg.
Itt raktározd el õket.
:18:56
Rendben.
:18:57
És óvakodj Parancsnok barátodtól.