1:17:12
Reggiti forte!
1:17:22
Non riesco a tenervi!
1:17:29
Non riesco a mantenere la quota!
1:17:38
Prepararsi
ad atterraggio d'emergenza,
1:18:03
Rispondete,
Rispondete, per favore,
1:18:06
Aki, Gray, mi sentite?
1:18:09
Devo parlare con la stazione.
Ci può collegare?
1:18:15
- Cos'è quell'affare?
- Non lo so, signore.
1:18:18
Messaggio in arrivo, signore.
1:18:20
Generale Hein,
cessi subito il fuoco,
1:18:23
Quello che vede nel cratere è
lo spirito vivente di un mondo alieno.
1:18:27
Il pianeta venne distrutto
e atterrò qui.
1:18:30
Questa non è un'invasione,
Non lo è mai stata,
1:18:33
Oh, capisco. E cos'abbiamo combattuto
finora? Degli spettri?
1:18:37
Sì, Spiriti confusi, persi e arrabbiati,
1:18:42
Certo. E questi spiriti
escono dalla famosa Gaia.
1:18:45
Deve ascoltarmi,
1:18:46
Gaia aliena, terrestre... Se anche
credessi a queste sciocchezze...
1:18:50
...la Terra è di fatto
attaccata da un aggressore...
1:18:53
...che dev'essere distrutto
a tutti i costi.
1:18:55
Il costo potrebbe essere
l'intero pianeta.
1:18:58
Colpire la Gaia aliena
la rafforzerà e basta.