:13:10
Welkom terug Kapitein
:13:11
We worden gereinigd.
:13:12
Laten we het maar doen.
:13:13
Ik haat dit onderzoek.
:13:15
Dit is slechter voor ons dan die fantomen
:13:18
:13:20
Je zou steriel kunnen worden van deze machines.
:13:22
En ik wil een keer een kleine pappa horen zeggen.
:13:25
Een griezelige gedachte....
:13:26
Waarom moet je mij hebben.
:13:28
Kom op mensen, dan zijn we er vanaf.
:13:30
:13:44
OK, volgende...
:13:49
Je bent aangekomen.
:13:51
Dat heet spierkracht, Neil
Zoek toch een vriendin.
:13:53
Ben ik mee bezig.
:13:55
U weet dat mijn niveau me toestaat
dit over te slaan.
:13:58
Vandaag even niet.
:14:02
Iets klopt er niet.
:14:03
Over deze missie?
:14:04
Of die vrouw?
Beide
:14:07
Volgende.
:14:09
Luister captain, ik geloof...
:14:10
Het maakt me niet uit wat je denkt dokter.
:14:12
Je wordt gescanned.
Net als iedereen.
:14:23
:14:23
Captain!
:14:24
Ze hebben hem te pakken.
:14:25
Dat moet een vergissing zijn.
:14:26
U bent in kontakt gekomen
met een fantoom.
:14:28
Blijf kalm.
:14:30
Verzorging wordt toegepast.
:14:32
Welk niveau heeft hij?
:14:33
Blauw.
:14:33
Hij zal rood hebben in 3 1/2 minuut.
:14:38
We moeten hem direct behandelen.
:14:39
Sorry.
Dat is onmogelijk.
:14:40
We vervoeren hem naar een behandelcentrum.
:14:42
Geen tijd voor.
:14:48
Breng naar die tafel.
:14:50
Hou vol, captain.