:27:00
Ik ben de stad aan het scannen naar de 7e Geest.
:27:16
Schiet op, Neil.
:27:17
Kalm sergeant, ik ben er bijna.
:27:19
Wat denk je dat je aan het doen bent?
:27:20
We houden ze even aan de praat.
:27:22
Hé, niet naar mij kijken.
Het was zijn idee.
:27:25
Dit was jouw idee?
:27:26
We helpen de kapitein een beetje.
:27:28
Kom op Jane.
Waar is je gevoel voor romantiek.
:27:31
Je hebt gezien hoe de kapitein naar haar kijkt,
:27:37
Het is 'amore'.
:27:41
Wat gebeurt er?
:27:42
Zal wel een storinkje zijn.
:27:44
Luister Aki...
Ik ben nog kwaad op je.
:27:48
Jij bent kwaad op mij?
:27:49
Je helm op laten en mij niet
vertellen wie je bent?
:27:52
Dat doet een beetje kinderlijk aan.
:27:54
Ik was pissig toen jij zomaar vertrok
naar Zeus zonder een woord te zeggen.
:27:59
Wel, nu weet je wat er aan de hand is.
:28:01
Ja, ik weet het.
:28:02
Mijn werk moest gebeuren
zonder zwaartekracht, okay?
:28:04
Best!
:28:06
En nu ben ik hier geplaatst
:28:08
en je hebt niet eens opgezocht?
:28:09
Ik was Dr. Sid aan het helpen
om Geesten te verzamelen.
:28:12
Nu weet ik het.
:28:12
Nou, het spijt me.
:28:13
Nou, mij ook.
Dus hebben we beiden spijt.
:28:22
Ga je me nog over hen vertellen?
:28:24
Over wie?
:28:26
Over de Geesten die je heb verzameld.
:28:29
Ik ben geinfecteerd tijdens een experiment.
:28:34
Normaal zou niemand dat overleven.
:28:36
Hoezo jij dan wel?
:28:37
Dr. Sid maakte een membraan
om de infectie heen.
:28:40
Het hield me in leven.
:28:41
Ik was de eerste Geest.
:28:44
De tweede was een vis.
:28:46
Een vis?
:28:47
De derde was een hert dat ik vond
in een reservaat buiten Moskou.
:28:51
De vierde was een vogel.
:28:54
Ooit eens een vogel geprobeerd te vinden vanuit de ruimte?
:28:57
Is geen pretje.
:28:58
Wat zeg ik.
Jij zou het prachtig vinden.