:28:02
Den femte var en liten jente
som døde på et akuttmottak.
:28:07
Jeg fikk ut prøven i tide, men hun...
:28:12
Jeg fortalte at alt har en sjel:
hunder, katter, jenter... Jorda også.
:28:19
Jeg sa at hun ikke døde,
men vendte tilbake til Jordas sjel.
:28:23
Til Gaia.
:28:26
Hun sa til meg
at hun var forberedt på døden.
:28:34
Hun sa at jeg ikke trengte
å finne på eventyr for henne.
:28:42
-Bare sju år og forberedt på døden.
-Jeg er lei for det.
:28:47
Jeg må jobbe. Jeg må finne den
sjuende og åttende sjelen. La være.
:28:54
-Du tror ikke på det, ikke sant?
-Jeg vet ikke helt, Aki.
:29:04
Er det derfor du skyver meg bort?
Du burde ha sagt det.
:29:09
-Vet ikke hvor lenge jeg har igjen.
-Hvem vet det?
:29:20
Best at jeg fortsetter å skanne.
:29:37
Kaptein Edwards.
:29:39
Du hentet Dr. Ross i gamle New York
for et par dager siden.
:29:43
-Ja, sir.
-Hva slags inntrykk ga hun?
:29:47
Hun virket dyktig
og besluttsom, sir.
:29:50
Du og Deep Eyes skal få
et nytt oppdrag.
:29:54
Dere skal passe på Dr. Ross
når hun drar tilbake til Jorda.
:29:59
Meld fra om hvert minste tegn
til avvikende oppførsel hos Dr. Ross.