:40:07
Hold dere fast!
:40:14
Nå er det nok!
Hendene i været!
:40:28
Deep Eyes, styrbord!
:40:41
Få oss tilbake til New York, Neil!
:40:53
Deep Eyes kommer tilbake, sir.
Det skjedde visst noe...
:40:58
Dr. Ross tiltrakk seg fantomer.
De slapp bare så vidt unna.
:41:04
-Kaptein Edwards har befalet.
-Gi en ordre.
:41:08
Arrester både Edwards og Dr. Ross.
:41:12
All dokumentasjon om
Dr. Sids bølgeteori skal konfiskeres.
:41:17
Rådet kommer til å mislike det.
:41:20
Det ville jo vært tragisk.
:41:22
Dette er perfekt. Kapteinen
har åpnet døra for oss.
:41:26
I morgen ligger de ved våre føtter,
takker oss for at vi tok forræderne-
:41:31
-og trygler om
å bli reddet fra fantomene.
:41:40
-Hvordan går det med henne?
-Hun er døende.
:41:44
-Det må være noe du kan gjøre.
-Hun har bare seks sjeler.
:41:48
Jeg må operere inn
den sjuende i brystplata.
:41:51
-Den kan ha blitt skadet av kula.
-Vi må reparere den raskt.
:41:56
Livstegnene blir svakere.
Vi holder på å miste Aki.