:43:10
-Aki? Hvor er vi?
-På en fremmed planet.
:43:14
-Hvordan er det mulig?
-Jeg er ikke helt sikker.
:43:19
Du virker ganske rolig.
:43:22
Jeg har hatt denne drømmen
hver natt i mange måneder.
:43:26
Hvis det er en drøm...
:43:30
Du er virkelig her, ikke sant?
Hva er det som skjer?
:43:36
Dr. Sid opererer inn
den sjuende sjelen.
:43:41
Da er du moralsk støtte.
Så søtt av deg, Gray.
:43:46
Jeg tror ikke at du innser
hvor alvorlig dette er.
:43:54
Det er noe du burde se på, sir.
:44:03
Hva er det jeg ser, major?
:44:06
Dr. Ross har spilt inn
drømmene sine.
:44:09
Og hvorfor skulle jeg være
interessert i...
:44:13
...drømmene hennes?
:44:15
Dette er beviset vårt.
:44:17
Hun er påvirket av fantomene.
:44:24
Drømmene burde være nok til
å autorisere bruk av kanonen.
:44:29
Rådet er fornøyd med å krype
bak barrieren mens Jorda dør.
:44:34
De trenger en puff i riktig retning.
:44:38
Samle sammen
en gruppe pålitelige karer.