1:00:22
-Hører du meg, Neil?
-Tydelig, kaptein.
1:00:33
-Flyruta er lagt inn.
-Begynn rotasjonen.
1:00:40
Stopp plattformen!
Vi har et problem.
1:00:43
-Skipet er fremdeles låst fast.
-Kan du løsne det fra cockpiten?
1:00:47
-Nei. Jeg må gå ut.
-Gjør det.
1:01:03
Der er problemet.
1:01:13
Spakene er låst, så klart.
1:01:18
Tror du at vi overlever dette, Jane?
1:01:22
Lurer på om noen andre
har kommet seg ut.
1:01:26
Tror du på alt det tullet
om den åttende sjelen?
1:01:34
Kan vi være litt stille, Jane?
Jeg prøver å konsentrere meg.
1:01:50
-Hva skjer der nede?
-Ikke noe problem.