:55:40
Temos de encontrar a minha nave.
:55:41
Se foi recolhida fora da cidade,
deve estar no hangar militar.
:55:45
Isso é um grande 'se'.
:55:54
Cuidado!
:56:03
-Tira-nos da plataforma.
-Deixa comigo.
:56:22
Ok, e agora?
:56:23
-Vamos através da estação
-O quê?
:56:28
-Capitão, com todo o respeito...
- Desculpe-me, capitão...
-A estação!
:56:30
Vamos atravessar.
:56:33
Não há outra maneira.
:56:35
Presumo que esta será
uma viagem atribulada?
:56:38
O Dr. tem um talento para
minimizar as coisas.
:56:41
Segurem-se, todos.