:13:13
Bine, urmåtorul.
:13:18
Se pare cå ai mai câstigat
câteva kilograme.
:13:19
Se numeste fortå, Neil.
Cautå-ti o prietenå.
:13:21
Må stråduiesc.
:13:24
Stii rata securitåtii mele
îmi då voie så trec peste scanare.
:13:26
Nu si aståzi.
:13:30
Ceva nu-i în regulå.
:13:31
La aceastå misiune?
:13:32
- Sau la acea femeie?
- Amândouå.
:13:34
Urmåtorul.
:13:36
Ascultå cåpitane. Cred...
:13:37
Nu-mi paså ce crezi, doctore.
:13:40
Vei fii scanatå ca toatå lumea.
:13:50
-Oh cåcat!
:13:51
-Cåpitane!
:13:51
L-au prins.
:13:52
Cred cå este o gresealå.
:13:53
Ai intrat în contact cu fantomele, domnule.
:13:55
Råmâneti calm.
:13:57
Se administreazå tratamentul de protectie.
:13:59
-La ce nivel este?
:13:59
-Albastru.
:14:00
Va fii în cod rosu în 3 minute si 30 de secunde.
:14:04
Trebuie så-l tratåm acum.
:14:06
Imi pare råu.
Este imposibil.
:14:07
Il transferåm la centrul de tratamente.
:14:08
Nu mai este timp pentru asa ceva.
:14:14
Puneti-l pe maså.
:14:16
Rezistå, cåpitane.
:14:31
Localizez factorii patogenii.
:14:39
Isuse! Uitå-te la acel lucru.
:14:42
-Cât timp mai este?
:14:43
Nu este destul timp.
:14:43
Când ajunge în cod rosu,
:14:44
tratamentul de protectie nu va
putea opri particulele extraterestre.
:14:48
Incarc laserul bio-eteric.