:37:00
Esti teafårå?
:37:01
Bine-nteles.
:37:02
Så plecåm dracului de aici.
:37:08
Ceva nu-i în regulå.
Trebuia så se întâmple.
:37:11
Ceva le atrage.
:37:11
Aki...
:37:19
Sunt în spatele nostru, domnule.
Se apropie de fapt.
:37:21
Jane, preia conducerea.
:37:37
Foc pe teavå!
:37:50
Scoate-ne de aici, Neil.
:37:52
Domnule, cu cea mai mare plåcere...
:37:54
-Dar...
- Få-o!
:38:19
- Domnule?
- Bine, asta este.
:38:22
Nu aratå bine, cåpitane.
:38:24
Trebuie så o ducem la un spital.
:38:26
Ati primit ordinele, domnule.
:38:28
Ce dracu' se întâmplå aici?
:38:30
Dr. Ross va fi luatå în custodie acum, domnule.
:38:38
Låsa-ti armele jos.
Este un ordin.
:38:40
Domnule, nu avem de ales decât så preluåm comanda.
:38:42
Nu te las så faci asta, soldat.
:38:43
Va trebui så må împusti.
:38:44
Då-te la o parte, cåpitane!