Final Fantasy: The Spirits Within
к.
для.
закладку.
следующее.

:21:02
Прошу, заметьте, что фантомы
снаружи метеорита были уничтожены.

:21:06
Однако внутри просыпаются
многие дремлющие фантомы...

:21:10
...и, как вы видите, плотность
фантомов остается прежней.

:21:14
Вновь восставшие инопланетяне
отвечают на атаку...

:21:17
...зарываясь все глубже в Землю.
:21:20
Я нахожу это очень интересным...
:21:22
...ведь то же самое мы видим
во время хирургических операций...

:21:26
...когда направляем биоэтерический
лазер на частицы фантома, не так ли?

:21:30
Да, это так.
:21:32
Поврежденные частицы спасаются...
:21:34
...глубже проникая в тело пациента.
:21:38
Мы увеличивали мощность лазера для
уничтожения этих глубоких частиц...

:21:43
...но иногда это заканчивалось
еще большей травмой пациента...

:21:47
...а в некоторых случаях...
:21:49
...смертью.
:21:50
Что все это значит?
:21:52
Это значит, что есть неплохой шанс...
:21:55
...что луч, выпущенный
из пушки "Зевс", сожжет фантомов.

:21:58
Точно! Спасибо.
:21:59
Однако это также значит, что энергия
луча может быть слишком сильной...

:22:04
...и она поранит Землю.
:22:06
Поранит Землю?
:22:08
Вы имеете в виду Гайю.
:22:10
-Я имею в виду--
-Вы имеете в виду душу Земли.

:22:14
Да, душу Земли.
:22:18
Я не ослышался, он это так и сказал?
:22:20
Что вы делаете?
:22:22
Я знаю, что я делаю.
Держи свой рот на замке.

:22:25
Это же смешно.
:22:26
Со всем должным уважением...
:22:28
...вы что, пришли сюда говорить
о какой-то теории про Гайю?

:22:31
Чтобы сказать нам, что планета живая?
:22:34
Что у нее есть душа?
:22:36
Это же сказка.
У нас нет времени.

:22:39
Это не сказка.
Это правда.

:22:43
Значит, если я целюсь
и стреляю в Землю...

:22:47
...я не просто делаю в ней дырку,
я убиваю планету.

:22:51
Теория о Гайе не доказана.
:22:53
Даже если Гайа существует, разве мы
не должны уничтожить фантомов?

:22:58
Если у нас есть шанс на успех,
мы должны им воспользоваться.


к.
следующее.