Final Fantasy: The Spirits Within
prev.
play.
mark.
next.

:17:00
Uèinio si moguæim da se ta energija koristi
za municiju, skenere, cak ru.

:17:04
Savet to zna.
:17:06
Oni ti veruju, doktore.
Tako smo blizu da dokažemo...

:17:09
Još uvek nam treba taj deo i ovaj ovde.
:17:12
Taèno. Jos dva dela
i rešili smo slagalicu.

:17:14
Treba da budemo slobodni da bi našli te delove.
:17:17
Hoæu da ti pokažem nešto, Aki.
:17:21
-Šta je ovo?
-Èitaj.

:17:23
Celokupan život je stvoren iz Gaya i svaki
život ima duh.

:17:26
Svaki novi duh je smešten u
fizièko telo. Doktore...

:17:30
Nastavi.
:17:31
Tokom njihovih iskustava na Zemlji,
duše sazrevaju i rastu.

:17:35
Kada fizièko telo umre,
:17:36
duša nadživi
svoj život na Zemlji i vrati se u Gayu.

:17:43
Obogaæena iskustvima,
omoguæava Gayi da živi i raste.

:17:48
Iz mog starog dnevnika.
:17:49
Napisao sam to pre 43 godine kada
sam bio tvojih godina.

:17:56
Dr. Sid!
:17:57
Ne znam šta se dogodilo
sa Gary Willom.

:18:00
Strpali su ga u zatvor
zato što je rekao

:18:01
da univerzum nije stvorio planetu Zemlju.
:18:04
To je moglo da se dogodi nama.
:18:06
Naše ideje su nepoželjne, Aki.
:18:09
Ako imaš neke zapise i snimke,
:18:11
mogli bi da se iskoriste protiv tebe.
:18:12
Uništi ih.
Daj ih ovamo.

:18:15
Dobro.
:18:17
I kloni se tvog prijatelja,
onog kapetana.

:18:20
Spasio ti je život ,
a ti si njegov.

:18:22
To je najmanje što mogu da uradim.
:18:24
Znaš i ja sam nekad
bio mlad.

:18:25
Doktore,
rat je u toku.

:18:29
Niko više nije mlad.

prev.
next.