Final Fantasy: The Spirits Within
prev.
play.
mark.
next.

:20:00
Kao što znate,
:20:01
kada su fantomi sleteli pre 34 godina
napravili su svoje uporište.

:20:06
Ovo što sada vidite,
:20:07
su snimci svih napada
na bazu do danas.

:20:10
Fizièki napadi nisu imali efekta.
:20:15
Zadnja 3 meseca smo
se svojski potrudili.

:20:18
Ali zapaziæete da su duhovi izvan
uporišta uništeni.

:20:23
Meðutim unutra, mnogi su ostali živi.
:20:27
I kao što vidite
brojnost duhova je ostala ista.

:20:31
Sadašnji vanzemaljci odgovaraju
na napad.

:20:34
Razvijaju se èak dublje u Zemlju.
:20:37
Sada mi je ovo veoma interesantno,
Doktore Sid.

:20:39
Zato što smo videli
istu stvar u toku operacije.

:20:43
Kada smo koristili bio-eterièan laser
na delovima fantoma.

:20:46
-Zar nismo?
-Da, zaista jesmo.

:20:48
Vidite povreðeni pobegne,
:20:51
zavlaèi se
dublje u telo pacijenta.

:20:55
Kada poveæamo snagu lasera
da uništimo ove duboke delove.

:20:59
Imali smo rezultate incidenata i
dalje povrede pacijenta.

:21:04
I u nekim sluèajevima, smrt.
:21:07
I šta u stvari to znaèi,
Doktore?

:21:09
Znaèi da postoji
veoma dobra šansa

:21:12
da upotrebimo Zeus
top na duhove u njihovoj bazi.

:21:15
Taèno. Hvala vam.
:21:16
Meðutim,
:21:17
takoðe znaèi da energija
može biti toliko jaka da povredi Zemlju.

:21:23
Povredi Zemlju?
Misliš na dušu Zemlje?

:21:31
Da. Dušu Zemlje.
:21:36
Moram da kažem ono što mislim.
:21:38
Znam šta radim.
:21:40
I šta god da radiš,
drži zatvorena usta.

:21:43
Ovo je smešno.
:21:43
Doktore,
sa poštovanjem.

:21:45
Došli ste ovde samo zbog razgovora
o nekoj Gaya teoriji?

:21:49
Govorite nam da je planeta živa ?
:21:51
Ima dušu?
To je bajka, doktore.

:21:54
Izvinite, ali mi nemamo vremena za to.
:21:56
To nije bajka, to je istina.
:21:58
Dakle ako ja uperim oružje u Zemlju i opalim,

prev.
next.