:35:01
Мога да вървя назад бързо като теб.
:35:04
Обърнатият мъж!
Мога да вървя назад бързо като теб.
:35:09
Обърнатият мъж. Обърнатият мъж.
:35:14
Мога да вървя назад бързо като теб.
:35:17
Горд!Татко!
:35:20
Какво по- дяволите правиш,
тъпаче такова?
:35:24
Да не започваш работа?
:35:26
Да, имам работа и исках да те изненадам.
:35:32
Бъзикаш ли ме, момче?
:35:34
Не, получих вечерна работа
в една компютърна компания.
:35:38
и сложих твой костюм, докато
спечеля достатъчно да си купя мой.
:35:42
Ама задръж го тоя.
:35:45
О, Горд, ти се оказа просто
закъснял в разцъфването си мъж.
:35:49
Да, просто разцъфнах късно.Може ли
да ти заема 50 $ или колкото там може?
:35:53
Нали знаеш, за консумативи, хартия, телбод...
:35:58
малки кръгли панелчета, в които да си
сложа химикалките и...
:36:03
идеално кръгли
:36:05
Хей, работяго, вземи 100! И Горд,
:36:08
знаех си, че докато ти крещя и овиквам,
ще влезеш в пътя.
:36:15
Татко, ти беше прав през цялото време.
:36:23
Продължавай да танцуваш и да празнуваш.
Това в велик ден!
:36:30
Обърнатият мъж!Обърнатият мъж!
:36:38
Това е страхотно.
:36:51
Неправилно ли го правя?
Не.Ти си невероятен.
:36:56
Ще ти направя свирка, Горди.
О, не, Бети.