1:06:04
For en million dollars.
1:06:07
Jeg fik en million dollars
for mine små tegninger.
1:06:10
Nej, gnid dig ikke imod Mr Lee.
Nej, ikke min plante. Giv mig min plante.
1:06:16
Gord, giv...
1:06:18
Fatter du det ikke? Jeg behøver
ikke finde mig i hans lort mere.
1:06:22
Du her ret. Du har gjort det.
1:06:25
Du behøver ikke bo i deres kælder mere.
1:06:28
Bare giv mig $100 000 i kontanter.
Sæt resten ind på en opsparingskonto.
1:06:33
Hvad vil du med hundrede tusinde, Gord?
1:06:40
Lad være...
1:06:41
- Gad vide.
- Lad være med det.
1:06:43
Gad vide.
1:06:58
Betty, kom hen til vinduet.
1:07:06
Gord?
1:07:08
- Gord, er det dig?
- Se på mig, Betty. Jeg flyver.
1:07:16
- Gord, hvad vil du have?
- Mød mig på taget.
1:07:21
Mød mig på taget, Betty. Be-be.
1:07:52
Gord, hvad laver du?
1:07:59
Hvad?