:51:02
Te vamos a llevar a un lugar
donde tu papá ya no te podrá hacer daño.
:51:06
- Oficial.
- Ven, hijo.
:51:10
¡Mi papá no me mete el dedo!
¿Está loca?
:51:12
- Cálmate. Ya vas a estar a salvo.
- ¡Tengo 25 años!
:51:18
¡Papá! ¡Papá!
:51:22
- ¿Qué hacen con mi hijo?
- ¡Ayúdenme!
:51:24
- Yo te consigo un abogado.
- ¡Freddy, no!
:51:28
- ¡Ten calma, Freddy!
- Está bien, Julie.
:51:32
Tu esposo está muy desequilibrado,
pero ya no podrá lastimar a tu niño.
:51:38
Yo no hice nada.
:51:41
¿Qué mira? ¡Perra!
:51:45
¡Corazón! ¡Julie!
:52:06
¿Qué estás haciendo?
:52:07
Deja eso. Estoy trabajando
en los dibujos para el Sr. Davidson.
:52:12
Ya basta.
:52:13
¿No quieres que arruine tus dibujos?
:52:15
"¡Ya basta! ¡Ya basta!"
:52:22
Ya deja de joder, papá.
:52:27
¿Que deje de joder?
:52:30
Sí, deja de joder.
:52:32
¿Quieres joderme a mí?
¿Eso dijiste?
:52:36
¿Qué?
:52:37
¿Quieres joderme a mí?
:52:42
Muy bien, Gord.
:52:43
Nada más ven acá...
:52:45
y jódeme.
:52:48
¡Anímate!
Ven acá y jódeme.
:52:51
Nada más métemelo aquí.
:52:54
Ya guarda tu culo.
:52:56
Estos pequeños bosquejos--
:52:59
Carajo, papá.
¿Qué estás haciendo?