:55:00
Lástima que no funcionó.
:55:02
Hola, Gord.
:55:04
¿Cómo van esos dibujos animados?
:55:06
Pues...hubo un cambio de planes.
:55:10
En vez de seguir mi sueño
de ser un animador, lo voy a dejar.
:55:15
¿Por qué?
:55:17
Porque sí.
:55:18
- ¿Cómo que porque sí?
- Porque, ¿por qué no?
:55:20
Mi papá tenía razón.
Es una estupidez.
:55:23
Es hora de que crezca y trabaje...
:55:25
en vez de actuar siempre
como un bebé.
:55:30
Pero si no eres un bebé.
No puedes dejarlo.
:55:32
Cállate. Nada más cállate.
:55:35
Es tan probable que me vuelva yo
un animador...
:55:37
como que tú hagas
que tu silla funcione.
:55:40
¿No ves que los dos
somos unos idiotas?
:55:49
Este cohete ya casi funciona.
:55:51
"¡Este cohete ya casi funciona!"
:55:54
¡Siempre son los cohetes!
¡Siempre son los cohetes!
:56:11
"Instituto para Niños
Víctimas de Abuso Sexual"
:56:32
¿Te metieron el dedo?
:56:39
No es tan grave.
Lo sé por experiencia.
:56:46
Te lo voy a repetir. Deja deportarte
como si fueras un adulto.
:56:50
Mejor me voy, Wally.