:09:02
Din-don. Din-don.
:09:15
- Herkese yemek paydosu.
- Yahu, gidiyor musunuz çocuklar?
:09:29
Buyurun?
:09:31
Pardon. Size yardýmcý olabilir miyim?
:09:34
- Pardon.
- Tamam. Torbamý alýp, geldim.
:09:36
- Torba mý?
- Þu þeyler için.
:09:38
- Ne?
- Hani þu þeyler var ya.
:09:40
Ne diyorsun be?
:09:45
Hey. Sen neden söz ediyorsun?
Buraya bir þey mi getirdin?
:09:48
- Capon capon.
- Capon mu? Ne caponu?
:09:53
Capon da neymiþ?
:09:58
lsmarladýðýnýz paketi getirdim.
:10:01
- Dur. Kimin adýna?
- Okunmuyor.
:10:03
Yalnýzca ""Patron"" kýsmýný sökebildim.
:10:06
- Yani, Bay Davidson mý?
- Peter Davidson mý?
:10:09
- Dave.
- Dave Davidson, evet ya, Dave Davidson.
:10:12
Bak, þurasý iyice silinmiþ. Deðil mi?
:10:14
Dave Davidson dedin de, birden bire aklýma
ne geldi. Anlýyorsun deðil mi?
:10:19
- En tepedeki adam o mu?
- Evet.
:10:21
Çizimlerimi televizyon programý yapmak
istersem, iþ onda mý bitecek yani?
:10:25
- Evet.
- Tamam. Kumral deðil mi?
:10:28
- Sarýþýn.
- Sarý saçlý mý?
:10:30
Sarý saçlý. Ben sarýþýn birini arýyorum.
Sarý saçlý.
:10:33
Sen sarýþýn mýsýn? Saçlarýn sarý mý?
:10:36
- Sarýþýnlar...?
- O yemeðe çýktý, paketi bana verebilirsin.
:10:40
Yemeðe mi çýktý?
:10:42
Karýsý ölmüþ.
:10:46
Kim? Linda mý?
:10:48
- Evet, evet ya, Linda. Ölmüþ.
- Aaa, aman tanrým.
:10:51
Ona söylemem lazým.
En iyisi benim söylemem.
:10:53
- Peki sen kimsin?
- Ben...
:10:56
Adým Quincy. Adli Týp"tan geliyorum.
Polis sayýlýrým.