:12:01
- Bewaking.
- Niet doen, hoor. Ik ga toch al.
:12:07
Hanna-Barbera kan de pot op.
:12:09
Ik heb 12 Koreaanse tieners in ?n kooi
die ook 'n hond met 'n cape kunnen tekenen.
:12:14
Ik zoek Mr. Dave Davidson.
:12:17
Bent u Dave Davidson ?
:12:18
- David Davidson ?
- Ik heet Peter.
:12:20
- Ik zoek David Davidson.
- Ik ben 'n vrouw.
:12:23
Vroeg ik naar uw geslacht ?
:12:25
- Vroeg ik of u David Davidson bent ?
- Ik heet Cheryl.
:12:29
- Ik ben Dave Davidson. Is er iets ?
- U bent Mr. Davidson ?
:12:32
- Is er iets, agent ?
- Ik ben geen echte agent.
:12:37
Ik ben Gord
en ik wil u mijn tekeningen laten zien.
:12:40
Je tekeningen ? Dat meen je niet.
:12:43
Mr. Davidson, ik ben tekenaar.
Ik heb 'n idee voor 'n tekenfilm.
:12:48
Over 'n kat met superkrachten.
Hij kan door hout zien.
:12:51
Hij lost misdaden op, hij vliegt.
M'n vrienden vinden 't te gek.
:12:55
Hij vliegt zo. Het is fantastisch.
:12:59
Fijn dat je vrienden het leuk vinden.
:13:02
Wat wil je nou precies ?
:13:04
Ik wil dat u me helpt om 't op TV te krijgen.
:13:07
Je komt 'n restaurant binnenvallen, gekleed
als 'n Engelse agent, en je wilt 'n serie ?
:13:13
Ik weet het ook niet. Ja, dus.
:13:17
- Doe me 'n lol en laat me met rust.
- Alstublieft ?
:13:20
- Bekijk m'n tekeningen even.
- Goed dan.
:13:24
Dit is Röntgenkat,
maar hij kan alleen maar door hout zien.
:13:30
Als er iets achter een houten deur is...
Ziet u de misdadiger ?
:13:34
- Ik zie hem, en de deur ook.
- Hij voorkomt 'n misdrijf,
:13:39
maar de politie vindt 't niet leuk
dat iemand de wet in eigen handen neemt.
:13:44
- Zoals Batman.
- Zoals 'n engelbewaarder. Hoe zeg je dat ?
:13:47
- Zoals de burgerwacht.
- Hij is 'n kat bij de burgerwacht.
:13:58
Hij is bij de burgerwacht.