:50:03
- Hij heeft m'n helling vernield.
- Ik weet 't.
:50:06
- M'n skateboardhelling.
- Het spijt me.
:50:12
Ik speelde piano
met worstjes aan m'n vingers.
:50:15
Ik had worstjes en touw.
:50:19
Ik speelde piano
en hij vernielde m'n half-pipe.
:50:24
Hoor je wat Gord zegt ?
:50:27
Ik hoor hem zeuren over z'n speeltje
dat stuk is. Bedoel je dat ?
:50:31
Maar begrijp je ook wat hij zegt ?
:50:34
Volgens mij wil hij gewoon
dat je hem als je zoon aanvaard.
:50:38
dat je z'n keuzes goedkeurt.
:50:41
Hou voel je je daarbij ?
:50:44
Het kan me niet schelen wat dat joch wil.
:50:47
Zolang hij hier woont en mijn eten eet,
gelden mijn regels.
:50:51
- Ik wil kipburgers eten.
- Klootzak.
:50:53
Doe m'n knulletje geen pijn. Ga zitten.
:50:57
Je bent 'n schande voor dit gezin.
:51:02
Ik zit tenminste niet aan Freddy.
:51:05
- Wat zeg je ?
- Pardon ?
:51:08
Hij zit aan m'n broertje
Hij zet hem achter 't fornuis en zit aan hem.
:51:14
- Zie je nu dat hij geschift is ?
- Hij geneert zich.
:51:17
- Jim.
- Hij zit aan m'n broertje.
:51:20
Hij...
:51:22
Hij betast hem.
:51:24
- Vieze vuile leugenaar.
- Betast je hem ?
:51:28
Betast jij onze jongen ?
:51:31
Ben je helemaal mesjoche ?
Wat is dit voor onzin ?
:51:34
Mr. Brody, dit is heel ernstig.
:51:36
Gebaseerd op wat ik heb gehoord,
moet ik de autoriteiten wel inlichten.
:51:41
Hoor je dat ? Je zult boeten.
:51:45
Hij is 'n verkrachter. Een kinderverkrachter.
:51:57
Maak jij je maar snel uit de voeten, leugenaar.