1:17:06
Kijk mij eens, papa.
1:17:09
Kijk mij eens. Kijk wat ik kan.
1:17:12
Wat doe je nou, stomme klootzak ?
1:17:42
Gaat het ?
1:17:46
Ik denk het wel.
1:17:51
Ik wil je wat vragen. Hoe heb je dit betaald ?
1:17:57
Waar heb je 't geld vandaan gehaald ?
1:18:00
Ik heb 'n baan.
1:18:03
Ik ben tekenaar.
1:18:05
Ik ben 'n echte tekenaar.
1:18:07
Een baan ?
1:18:09
Bedoel je je tekeningetjes ?
1:18:12
Ik heb ze verkocht.
1:18:14
Ze hebben me er
een miljoen dollar voor gegeven.
1:18:19
Grote goden. Een miljoen dollar.
1:18:23
Je meent het echt met die tekeningetjes.
Dan moet je wel goed zijn.
1:18:30
Ik weet dat we vaak van mening verschillen.
1:18:34
We lijken het nooit eens te zijn,
maar ik heb iets geleerd.
1:18:37
- Dat zie ik.
- Niet alleen hoe ik 'n olifant moet afrukken.
1:18:43
Ik heb geleerd om in mezelf te geloven.
1:18:46
Je schaamt je soms voor me omdat ik dingen
anders doe, maar dat heb ik van jou,
1:18:53
omdat jij altijd alles op je eigen manier
doet, wat mensen ook denken.
1:18:59
En misschien moest ik dat ook doen.