1:10:01
Olha-me, Betty! Estou voando!
1:10:09
Que queres?
1:10:10
Espera-me no telhado!
1:10:13
Espera-me no telhado, Betty!
Por favor!
1:10:47
Que estás fazendo?
1:10:54
Quê?
1:10:55
Vi-te na TV.
1:11:00
Não te oiço!
1:11:02
Vi-te na TV!
E inspiras-te-me!
1:11:06
Arranquei de seguida!
E vendi os meus desenhos!
1:11:12
Lembraste de quando te menti
e disse que era investidor?
1:11:15
Que achas?
Agora sim sou verdadeiramente rico!
1:11:20
Comprei-te um estojo de joias.
1:11:23
São joias, Betty.
São joias.
1:11:27
Compreite-as.
1:11:31
Mas a mim não me interessam as joias.
1:11:33
A única coisa que quero
é chupar-te o pito.
1:11:39
Falas a sério, Betty?
1:11:43
Sim, Gord. Ainda que fosses pobre, nada mais
queria que ficar em casa e...
1:11:52
chupar-te o pito.