:10:00
Asteptati! Pentru cine este?
:10:02
Este necitet.
Se vede doar "seful".
:10:05
Domnul Davidson?
:10:07
- Peter Davidson?
- Dave.
:10:10
Dave Davidson!
Da, Dave Davidson.
:10:12
Aceasta parte era foarte neclara.
:10:14
Ai spus: "Dave Davidson"
si mi-am pierdut capul.
:10:16
Inainte nu l-am vazut, dar cand
l-ai spus mi-am pierdut capul.
:10:19
Atunci el este seful?
Daca doresti sa ai propriul tau program...
:10:23
Ai vorbi cu el?
:10:25
- Da.
- Si are par castaniu?
:10:28
- Blond.
- Par blond!
:10:30
Caut pe cineva blond!
Blondule!
:10:33
Tu esti blond?
Tu esti blond?
:10:36
A plecat sa manânce,
asa ca da-mi mie pachetul.
:10:40
Este la masa?
:10:42
A murit sotia lui.
:10:45
Poftim? Linda?
:10:48
Da, Linda.
:10:49
Dumnezeule.
:10:51
Ar fi mai bine sa-i spun eu.
:10:53
Cine sunteti d-voastra?
:10:56
Eu sunt Quincy.
Lucrez cu medicul legist.
:10:59
Sunt ca si un politist.
:11:01
Asa ca trebuie sa-l vad eu,
pentru ca sunt politist.
:11:07
Bine, este la restaurantul acesta.
:11:10
Va fi distrus.
:11:15
Dumnezeule, cât o iubea pe Linda!
:11:21
Da, o iubea pe Linda.
:11:22
Da, stiu.
:11:24
Este minunat
cand doua persoane se iubesc.
:11:28
Desi exista riscul ca
o persoana din cele doua...
:11:30
sa aiba o moarte oribila,
asta nu ma face sa-mi fie frica de iubire.
:11:34
Nu-mi este frica de iubire.
:11:38
Pot fi prietenul tau?
Te iubesc.
:11:42
Pleaca de aici!
:11:43
Doar ma gândeam--
:11:45
o femeie a murit!
Linda a murit!
:11:48
Ma gandeam ca o putem plange impreuna
pe Linda moarta, pe femeia moarta, pe Linda.
:11:52
Du-te dracului!
Esti un ratat slab!
:11:56
- Chemati paza!
- Nu o chemati!