Freddy Got Fingered
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Am inteles, Gord.
Uite, desenele tale sunt bune...

:14:04
dar nu au sens.
:14:06
- Este bine?
- Este o prostie.

:14:08
Ceea ce au nevoie este sa le inbunatatesti.
:14:11
Trebuie sa se intample ceva hazliu.
:14:14
Ce dracu se intampla aici?
:14:17
- Aceasta este o banana.
- Vad banana, Gord.

:14:19
- Are o sarma legata...
- O vad.

:14:21
- ... de o sacosa cu ochi
din alta parte.

:14:22
Ochi de babun...
:14:24
cu sos...
:14:29
care picura.
:14:30
Sos care picura si un babun.
:14:35
Vezi despre ce vorbesc?
:14:36
Nu are nici un sens, Gord.
Este naspa!

:14:40
Desene bune,
dar personaje nebune.

:14:43
Dumnezeule, personaje nebune!
Sunt un ratat! Vreau sa mor!

:14:47
Asteapta, asteapta, asteapta. Uite.
:14:50
Incerc sa-ti dau un sfat.
Termina!

:14:53
Trebuie sa intelegi aceste animale.
Trebuie sa le intelegi.

:14:56
Trebuie sa intri in ele.
:14:59
Sa le intelegi.
:15:02
Nu inteleg ce spui.
:15:04
- Trebuie sa intru in ele?
- Sa intri in ele.

:15:09
Nu trebuie
sa-mi zbor creierii?

:15:11
Nu.
Nu-ti zbura creierii.

:15:15
Daca vrei sa intri in marile ligi,
lucreaza la astea 24 de ore pe zi...

:15:17
timp de saptamani, si luni,
si ani, si ani.

:15:20
Si atunci, daca nu da nici un rezultat,
zboara-ti creierii.

:15:25
Dar nu am toata ziua la dispozitie.
Lucrez la o fabrica de sandwichuri.

:15:29
Fabrica de sandwichuri?
Asta da gluma!

:15:32
Nu, e adevarat.
Trebuie sa fac sandwichuri...

:15:35
pentru a plati chiria.
- Uite...

:15:38
Daca vrei cu adevarat sa fii un animator,
poate ar trebui sa renunti la aceasta slujba.

:15:41
Gandeste-te, da?

prev.
next.