1:21:00
Un final fericit
în cazul celor doi Brody.
1:21:03
Dupa 18 luni de captivitate,
tatal si fiul sunt eliberati.
1:21:07
Gordon si Jim Brody se întorc astazi
la Portland unde va avea loc recuperarea.
1:21:14
Primarul si orasenii au organizat
o petrecere pentru întoarcerea lor.
1:21:33
"Zebrele în America. Este la maxim!"
1:21:49
"Când dracu se va termina
filmul asta?"
1:22:00
Te iubesc.
1:22:14
Asteapta-ma!
1:22:16
Andy, nu!
1:22:21
Taticule, sunt bine.
Sunt bine!
1:22:26
Sunt bine, taticule!
1:22:49
Nu ma poti rani!
Cu, casca mea de brânza, nu.
1:22:53
- Este un prost!
- Nu este!
1:22:56
- Este un prost!
- Nu este
1:22:59
Acum duhnesc.