Freddy Got Fingered

:45:01

Tek toliko da znaš, kreativan sam.

:45:03

Betty je rekla da je to ono
što mi treba, da bih postao umetnik.

:45:06

A, je li? l, deluje li to?

:45:10

Ne znam. Ne mogu da odluèim
šta da nacrtam jer sam tako glup.

:45:14

Tako sam glup, tako sam glup

:45:15

Tako sam glup, tako sam glup
Tako sam glup, tako sam glup...

:45:19

Sranje. Hej, Gordie, ovo je nekako smešno.

:45:25

- Da?
- Možda ne vidiš to jer ti je otac,

:45:28

ali on je stvarno faca, taj tvoj otac.

:45:32

- Je li?
- Jeste.

:45:35

- On je faca?
- Sranje. Evo tvog oca.

:45:37

- Strašna je faca, strašna je faca.
- Gospodine i gospoðo Brody, zbogom.

:45:43

- Kobasica, kobasica...
- Vidi, draga. Naš deèko je genije.

:45:48

Postavio je koordinatni sistem da bi mogao da
jede kobasice i crta gluposti.

:45:53

Kreativan sam. A sad me izvinite,
èeka me još posla.

:45:58

Tatice, hoæeš li i ti kobasicu?
Tatice, hoæeš li i ti kobasice?

:46:02

Tatice, hoæeš li i ti kobasicu?
Kobasice? Kobasice?

:46:13

Sada lepo izaði napolje
i ohladi se.

:46:17

Da smo u Pakistanu, šio bi
fudbalske lopte od èetvrte godine.

:46:24

Bedna, ništavna protuvo.

:46:27

Slomio sam se radeæi za porodicu.

:46:29

Uvek staneš na njegovu stranu.

:46:32

Hoæeš da se ohladim?
Dobro, pokazaæu ti ja rashlaðenje.

:46:36

Samo ti njega i dalje ljubi u dupe.

:46:40

Ohladi se.

:46:41

Šta? Kako ti se sviða ovo hlaðenje?

:46:50

Veæ se oseæam bolje.