:33:06
Beni çýldýrtýyor.
:33:08
Hayýr. Hayýr, asýl sen onu çýldýrtýyorsun.
:33:11
Benden büyüksün, ama hala
babanýn evinde yaþýyorsun.
:33:14
Benim iþim var. Geçinebiliyorum.
:33:17
- Bankada çalýþýyorsun. Matah bir þey mi?
- En azýndan babamýn evinde yaþamýyorum.
:33:21
Bit kadar bir delikte yaþýyorsun ve
beleþ yemek için eve geliyorsun.
:33:25
Her neyse. Bak, þimdi iþe gidiyorum,
tamam mý?
:33:28
Ben çalýþýyorum, babam da.
Kendi ekmeðimizi kazanýyoruz.
:33:31
Büyü artýk. Þansýn açýk olsun,
iyi bir iþ bul, olur mu?
:33:35
Pekala. Haydi þans dileyelim,
tamam mý, Freddy?
:33:38
Þans dileyelim, umarým iyi bir iþ bulurum.
Ciddiyim.
:33:41
Yalnýzca þans dile.
:33:43
Tamam. Diliyorum.
:33:45
Umarým gýcýr bir iþ bulurum Freddy.
Þansým açýk olsun.
:33:49
- Umarým bir iþ bulurum. Þansým açýk olsun.
- Hoþça kal, Gord.
:33:53
Þansým açýk olsun.
:33:55
Açýk olsun. Açýk olsun. Açýk olsun.
:34:33
BÝRLEÞÝK KAÐlT FABRÝKALARl
:34:42
Tanrýnýn cezasý okulunun parasý ödendi.
:34:45
Bütün gün evde kýç büyütüp, dalga geçiyor.
:34:47
Lanet olasý bir iþe girse iyi olacak.
:34:51
Gurur...
:34:53
Kýçýmýn kenarý.
:34:58
Ben geri yürüyorum, tersim döndü,
geri yürüyorum.