:51:02
Þimdi gideceðimiz yerde, baban seni bir daha
hiç incitemeyecek.
:51:07
- Memur bey.
- Benimle gel, oðlum.
:51:09
Ama babam beni parmaklamýyor.
Deli misiniz siz?
:51:12
Tamam, Freddy. Tamam. Artýk güvendesin.
:51:14
Ben 25 yaþýndayým.
:51:18
Baba?
:51:22
- Oðluma ne yapýyorsunuz?
- Ýmdat.
:51:25
- Sana bir avukat tutacaðým.
- Freddy, hayýr.
:51:29
- Hiç kimse beni parmaklamadý.
- Ýþler yolunda, Julie.
:51:32
Kocanýz çok hasta, biz de küçük oðlunuzu bir
daha incitmesine izin vermeyeceðiz.
:51:38
Ben hiçbir þey yapmadým.
:51:41
Ne bakýyorsun öyle, kaltak?
:51:45
Tatlým.
:51:46
Julie.
:52:06
- Ne yapýyorsun?
- Yapma. Onlarla çalýþýyorum.
:52:09
Onlarý Bay Davidson"a göstermek için
hazýrlýyorum.
:52:12
- Yapma.
- Bu taslaklarý kaçýracaðýmdan mý koktun?
:52:16
Yapma. Yapma.
:52:20
Yapma, yapma, yapma. Miki Fare.
:52:23
Defol, baba.
:52:27
Ben mi?
:52:31
Evet, defol.
:52:33
Sen ne diyorsun? Bunu mu diyorsun?
:52:36
- Ne?
- Sen ne diyorsun?
:52:43
Pekala, Gord.
:52:45
Gel de yap bakalým.
:52:49
Haydi, Gord. Kaldýr kýçýný da gel yap beni
bakalým.
:52:52
Bak tam da böyle yapacaksýn.
:52:55
- Ört þu kýçýný.
- Ýþte. Taslaklarýn, burada.