:47:00
Случайно да носите във
вас полицейския доклад?
:47:03
- Да, в мен е.
- Може ли?
:47:06
- Поверителен е,
не трябва да се разгласява.
- Разбира се.
:47:12
- Ето.
- Благодаря.
:47:28
Никой ли не ги е чул да викат?
:47:30
Не и с прерязани гърла.
:47:35
Как си обяснявате,
че не са реагирали при вида на ножа?
:47:40
Грозде.
:47:42
Той им е предлагал грозде.
:47:44
Гроздето е много съблазнително.
:47:47
Да, те са били прекалено
заети да го поглъщат.
:47:49
После им е предлагал
питие да го преглътнат,
:47:52
питие, примесено са лауданум.
:47:56
Откъде знаете?
:47:57
Открих чепки от грозде под телата,
а устните им миришеха на лауданум.
:48:03
Лауданумът е производен на опиума,
:48:06
труден за разпознаване, ако не
си лекар или не го употребяваш.
:48:14
Откога "преследвате дракона",
инспекторе?
:48:21
Добре, това трябва да
облекчи главоболията ви.
:48:26
Срещу загубата на минерали
в тялото, причинена от опиума,
:48:29
ви предписвам стимуланти,
които ще ви върнат апетита.
:48:34
Много ви благодаря, сър.
:48:39
Аз съм глупак.
:48:40
Не мисля, че сте глупак.
:48:43
Далеч съм от тази мисъл!
:48:44
Пропуснах да отбележа,
че сте лекар на кралското семейство.
:48:48
Да, да, това наистина е чест.
:48:52
Да се върнем на случая.
Поне едно нещо мога да кажа,
:48:55
че щом гърлото е прерязано
отляво надясно, значи
става въпрос за десняк.
:48:59
Извинете.