:53:01
Не мога да го понеса...
:53:03
Навсякъде се говори за това...
във вестниците.
:53:09
Аз съм прост колар, сър,
не съм велик човек като вас.
:53:15
Вече не знам къде съм...
:53:20
Скъпи ми Нетли, аз ще ти
кажа къде се намираме всички.
:53:28
Ние сме в най-дълбоката и
неразкрита същност на човешкия разум,
:53:35
в бездната, където човек
се среща със себе си.
:53:41
Не разбирам, сър... не разбирам.
:53:47
В ада, Нетли.
:53:52
Ние сме в ада.
:54:05
- Пусни ме!
- Ела тук!
:54:09
Влизай тук!
:54:13
Съжалявам, инспекторе. Тя е лудо
влюбена в мен, но добре го прикрива.
:54:20
Каза, че МакКуин е
убил приятелките ти.
:54:22
Тогава какво правиш тук?
:54:24
Има жени, изкормени в района ви,
а нищо не можете да направите.
:54:29
Аз ли съм глупачката?
:54:30
Наблюдаваме.
:54:31
Не можем да арестуваме без
доказателства, затова
наблюдаваме. Какво друго ни остава?
:54:35
Ще свидетелствам, ако опазите
мен и приятелките ми живи.
:54:39
- Ще свидетелствам.
- Какво, по-точно?
:54:42
Че МакКуин ме е заплашил
да ме разфасова, ако не му
давам по паунд на седмица.
:54:45
Не.
:54:46
Как така не?
:54:47
Искахте да свидетелствам. Страхувате
се, че ще ви подведа? Няма.
:54:51
Обещавам, че няма.
:54:54
Ако свидетелстваш срещу
МакКуин, той ще получи до
година. Но неговите хора,
:54:59
те ще отмъстят на теб
и на приятелките ти.