:33:00
Kdy bylo vechno jetì dobré...
:33:02
Mìli jsme hlad,
ale na èerstvém vzduchu.
:33:08
Pøemýlela jsem...
:33:10
...e nikdy nevydìláme dost
pro Nicholsovce i pro nás.
:33:17
Øíkalas, e ti chlapi,
:33:20
ti, co unesli jejího umìleckého manela i jí,
:33:23
øíkalas, e byli oholení a mìli èisté aty.
:33:27
-Ano.
-Tak to nemohli být kriminálníci.
:33:30
Myslím tím, e nemohli být jako Nicholsovci.
:33:33
Byli neobvyklí.
:33:35
Moná, e to byli nìjací hodnostáøi...
:33:37
Kam tím míøí, Annie?
:33:41
Moná, e bychom mìly jít do novin.
:33:43
Nechat si zaplatit za pøíbìh.
:33:45
"Zmizení Ann Crookové",
nebo nìco podobného,
:33:47
noviny skoèí po pøíbìhu,
který by pinil vládu.
:33:50
A navíc, je to i záhadné.
:33:51
To není zlý nápad.
Co øíká, Mary?
:33:54
Myslím, e bychom si mìly promluvit
s tím inspektorem, co byl na pohøbu.
:33:57
Ani za boha!
:33:59
Kdy pùjdeme do novin,
mùou ublíit Ann, nebo dítìti.
:34:03
Co horího se jí mùe stát ve Whitechapelu?
:34:06
Nevím. Ale radìji bychom si mìly
s tím inspektorem promluvit.
:34:11
Boe, pøeci jen si mladá.
:34:17
Ètyøi kurvy!
Myslel jsem si to!
:34:20
Zaplatila si jen za jednu osobu!
:34:22
-Jsou mými hosty.
-Hosty?
:34:24
Tak mi je dovol pøivítat!
:34:27
Pohyb, vypadnìte!
:34:29
Ven!
:34:31
Vypadnìte, kurvy pinavé!
Pohyb!
:34:35
A budete mít ètyøi pence,
:34:37
mùete se vrátit i se svojí
dámskou návtìvou, velièenstvo!
:34:41
Dr hubu!
:34:45
Tak zpìt do práce.
:34:47
-Zkusme se dret pohromadì.
-Ví, e to není moné.
:34:49
Aspoò se drme dál od Nichol Street.
:34:52
Pojïte!
:34:55
-V poøádku, Annie?
-Jo...
:34:57
...zkurvenej bastard.
:34:59
-Hlava?
-Moc vtipné!