From Hell
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:48:01
laudánum jsem ucítil z jejich rtù.
:48:03
Laudánum je derivát opia.
:48:07
Kromì doktorù není moc lidí,
kteøí jsou schopni ho rozeznat.

:48:14
Jak dlouho už "honíte draka", inspektore?
:48:20
Toto by mìlo pomoci pøi bolestech hlavy,
:48:24
a...
:48:27
...protože opium vysává
z tìla minerální látky,

:48:30
dám vám tento posilòující nápoj,
:48:32
který by vám mìl vrátit chu k jídlu.
:48:34
Dìkuji pìknì, pane.
:48:39
Jsem hlupák.
:48:41
Myslím, že k hlupákovi máte daleko.
:48:44
Mìl jsem vìdìt, že jste osobním
lékaøem královské rodiny.

:48:48
No, je to èest,
:48:50
ale nejsem jediný, kdo si ji zaslouží.
:48:52
Ohledáním našeho èlovìka
vám mohu øíci toto:

:48:55
podøezal hrdlo zleva do prava,
jedná se tedy o praváka.

:48:59
Pardon...
:49:01
Musel se proøezat pøes ètyøi vrstvy tkaniva...
:49:05
...a asi pøes palec silnou
vrstvu podkožního tuku.

:49:07
Potom...
:49:09
...se dostal do abdominální oblasti,
:49:11
takže mu nemohl
staèit jen Listonùv nùž.

:49:14
Možná, že vlastní pøenosnou amputovací
sadu, podobnou, jako je tato.

:49:20
Co myslíte?
:49:29
Je možné, že vrahem
je vzdìlaný èlovìk...

:49:32
...možná nìkdo, kdo studoval medicínu,
:49:34
ale ne chirurg?
:49:38
Vybrat vnitønosti není problém.
:49:40
Ale dìloha?
:49:42
Hlavnì ta se tìžko najde,
když nevíte, kde ji hledat.

:49:45
A on pracoval rychle
a navíc ve tmì.

:49:48
Musím zavrhnout možnost, že ten...
:49:50
netvor je veterináø,
:49:52
kožešník, nebo...
:49:55
...zvl᚝ vzdìlaný øezník.
:49:57
Ne, na vašem místì...

náhled.
hledat.