:12:01
Flyt dig!
:12:12
Rejs dig op.
:12:15
Rejs dig op!
:12:20
Davs, skat.
:12:36
Betjent.
:12:40
Det er nat.
:12:42
Godt set, overbetjent Abberline.
Det er faktisk nat.
:12:45
Vores geni er vendt tilbage til os.
:12:47
Tak, de herrer.
:12:49
Hvis I nu vil flygte fra
jeres tjenesters triste begrænsninger...
:12:53
er dette aldrig sket.
:12:55
Smut.
:12:59
Er jeg gået glip af en dag?
:13:01
Nej.
Du har kun været væk herfra fire timer.
:13:05
Jeg beklager den rå opvækning.
:13:08
Jeg tror, du nød det.
:13:10
"Jeg må være ond for at være god",
som poeten sagde.
:13:13
Selv om jeg gerne ville slå dig,
når du ryger opium.
:13:17
Jeg mistænkte, at du ville afbryde det.
:13:20
Har du set noget?
:13:22
Hvad så du?
:13:26
Et gennemblødt underskørt.
:13:31
Mænd som dig blev brændt levende.
:13:34
Tidligere i aften
blev en skøge myrdet i George Yard.
:13:38
Det lyder normalt.
:13:41
Det er måden, hun blev dræbt på.
:13:43
Måden skøgen blev dræbt på,
skriger på en mand med dit talent.
:13:57
Hun hed Martha Tabram.
:13:59
Tabram er et mærkeligt navn.