:42:01
Ja, aber wieso Trauben ?
:42:11
So haben sie Vertrauen in alles,
was er anbietet.
:42:24
Ich habe diesen Brauch nie ganz begriffen.
:42:26
Das ist für den Fährmann, ...
:42:28
der ihren Körper über den Fluss
in das Land der Toten bringt.
:42:32
Hat sie kein Geld
um ihn zu bezahlen ...
:42:35
muss sie auf ewig
zwischen zwei Welten umherirren.
:42:46
Ich muss mit einem Arzt sprechen.
:42:48
Sind Sie krank, Inspektor ?
:42:50
Einen Chirurgen,
um genau zu sein.
:42:52
Der Mörder entfernte ihre Gebärmutter
und was so dazu gehört.
:42:56
Mein Gott !
Der ist nicht bei Verstand.
:42:59
Sehr scharfsinnig von Ihnen, Sir.
:43:01
Ich schätze Ihren Sarkasmus
ganz und gar nicht.
:43:04
Entschuldigen Sie, Sir,
ich meinte es nicht so.
:43:07
Sie haben bereits
einen Chirurgen zu Ihrer Verfügung.
:43:09
Ich brauche jemanden mit starken Magen
und einem nüchternen Verstand.
:43:13
Der Polizeichirurg hat weder noch.
:43:15
- Nein, Antrag abgelehnt.
- Wieso ?
:43:18
Wollen Sie meinen Entscheid
in Frage stellen ?
:43:20
Ich möchte nur wissen, weshalb.
:43:22
Es hat bereits genug
Klatsch und Unsinn in der Presse.
:43:25
Wenn Sie beginnen,
weitere Ärzte herbeizuziehen ...
:43:27
werden die alle Art Geschwätz drucken.
:43:29
Niemand darf die Leichen sehen !
:43:33
Es ist mir eine Ehre ...
:43:35
dieses einzigartige Phänomen
zu präsentieren.
:43:41
Noch letzte Woche
war Mr. Joseph Merrick -
:43:44
- John Merrick -
:43:45
Ich bitte um Verzeihung.
:43:47
Mr. John Merrick ...
:43:49
eine Attraktion in den Schaubuden.
:43:52
Zur Zeit wird er ...
:43:54
in Englands
führendem Spital umsorgt.
:43:57
Und mit Ihrer Grosszügigkeit ...
:43:59
werden wir es weiterhin so halten.