1:12:00
Wir verlangen, das etwas getan wird,
und zwar heute nacht.
1:12:03
'Aus der Hölle'.
1:12:06
Wenigstens haben sie die richtige Adresse.
1:12:09
Das kann nicht sein.
bist du sichher, dass es der selbe ist ?
1:12:12
Ich hab ihn erkannt.
Ich für ihn zweimal Modell gestanden.
1:12:15
Ich stand da splitternackt,
und er hatte mich stundenlang abgezeichnet.
1:12:18
Und wie lange war er mit Ann ?
Doch über ein Jahr.
1:12:20
Beinahe zwei.
1:12:25
Ah, da seid ihr ja !
Hallo Mädels.
1:12:28
Wo warst du denn ?
Du solltest auf mich warten !
1:12:30
Ich kann nicht in einem Pub warten,
und nichts trinken.
1:12:33
Das ist unmenschlich.
Aber seht, wen ich gefunden habe !
1:12:36
Erinnert ihr euch an Ada ?
1:12:39
- Sie ist aus Frankreich.
- Brüssel.
1:12:44
- Brüssel.
- Ja.
1:12:46
Ist sie nicht hübsch ?
1:12:50
Nicht öffentlich.
1:12:53
Kannst du uns eine Minute alleine lassen ?
Wir müssen mit Liz sprechen.
1:12:56
Nein, Ada, du bleibst hier!
1:13:00
Komm schon, Mary.
Lass uns trinken.
1:13:02
1:13:13
Sie müssen sich nicht mehr fürchten wegen der Nichols,
wenigstens für 1 Woche.
1:13:16
- Ich kann sie nicht länger behalten.
- Das ist wenigstens etwas.
1:13:18
Danke.
1:13:21
- Und Baby Alice gehts gut ?
- Ja, sie ist in Ordnung.
1:13:24
Wenn das alles vorbei ist,
werden wir sie holen.
1:13:26
Wir kriegen sie.
1:13:28
Hören Sie zu !
1:13:30
Ich möchte, dass Ihr von der Strasse verschwindet,
bis sich die Lage verändert hat.
1:13:33
- Weg von der Strasse ? Für wie lange ?
- Wenigstens ein paar Tage.
1:13:36
Dann sperren Sie uns besser in den Knast ...
1:13:38
Wir haben kein Geld für Essen und eine Bleibe.
1:13:40
Schon gut, nehmt das hier.
1:13:43
Kauft Essen, mietet ein Zimmer,
und bleibt dort.
1:13:46
Sagt niemandem, wo Ihr seid.
Auch ich will es nicht wissen.
1:13:50
Kommt in 3 Tagen ins Ten Bells.
1:13:53
Ich werde dort eine Nachricht hinterlassen.
1:13:58
Was ist ?
Reicht das nicht ?