1:44:02
Τα δάχτυλα είναι σφιγμένα,
ένδειξη πάλης κατά την ώρα του θανάτου.
1:44:07
Παρατηρήσατε κάτι, επιθεωρητά;
1:44:11
'Οχι.
1:44:13
'Οχι, συνεχίστε.
1:44:20
'Ηρθε λίγο πριν ξημερώσει, κι ήταν βιαστική.
1:44:23
Αφησε αυτό για σας.
1:44:32
"Ξέρω ότι μου είχες πει να περιμένω.
1:44:34
"Αν είναι να με δολοφονήσουν,
καλύτερα να πεθάνω στο χωριό μου.
1:44:39
"Πάω στο ορφανοτροφείο να πάρω την 'Αλις.
1:44:42
"Μπορείς να μας βρεις
στην παρακάτω διεύθυνση.
1:44:44
"Θα σε περιμένω με ανυπομονησία.
1:44:47
"Ξέρω βαθιά μέσα μου ότι θα είμαστε
ευτυχισμένοι κοντά στη θάλασσα.
1:44:51
"Όπως ακριβώς το είδες.
1:44:54
"Ελπίζω να βρεθούμε σύντομα,
πολυαγαπημένε μου.
1:44:57
"Μ' όλη μου την αγάπη, Μαίρη."
1:45:11
Eίμαστε πολύ θλιμμένοι, λόρδε Χάλλσαμ.
1:45:14
Ζητήσαμε του σερ Ουίλλιαμ να απομακρυνθεί
από την οικογένεια και τα ανάκτορα.
1:45:19
Να μη λαμβάνει μέρος
σ' αυτές τις φρικιαστικές τελετές.
1:45:23
Βεβαίως, Μεγαλειοτάτη.
Aυτό ήταν κάτι αναπάντεχο.
1:45:27
Eξάλλου, εκτέλεσε το καθήκον του.
1:45:29
Δεν υπάρχει πλέον κίνδυνος, Μεγαλειοτάτη.
1:45:32
Ο σερ Ουίλλιαμ ήταν πιστός με τον τρόπο του.
1:45:35
Και του είμαστε ευγνώμονες.
1:45:38
Τα υπόλοιπα είναι στα χέρια σας,
λόρδε Χάλλσαμ.
1:45:41
Δεν επιθυμούμε περαιτέρω ενημέρωση.
1:45:45
Ιππότες της Aνατολής.
1:45:47
Συγκεντρωθήκαμε εδώ,
υπό την αγάπην του Θεού...
1:45:50
και το βλέμμα του Μέγα Aρχιτέκτονα,
να εκδικάσουμε αυτήν την υπόθεση.
1:45:54
Κατηγορείσαι για γεγονότα που έθεσαν
σε κίνδυνο την αδελφότητα.
1:45:59
Στέκεσαι ενώπιον ομοτίμων σου,
Τεκτόνων και ιατρών.