1:05:00
Ma kannan ta eest hoolt.
1:05:02
Alice naerab.
Alice naerab.
1:05:06
Naerab kogu päeva.
1:05:10
Kõik on korras.
Kõik on korras, kallis.
1:05:12
Aga tema isa?
1:05:16
Kas sa oled Alice'i isa näinud,
Ann?
1:05:21
Ta on prints.
Prints.
1:05:25
Prints! Prints!
Ja mina olen kuninganna.
1:05:29
Ma olen kuninganna!
Ma olen kuninganna!
1:05:34
Kus sa tead et ta oli maalija?
1:05:37
Ta palkas meid modellideks.
1:05:39
Mida see täpselt tähendab?
"Modellid".
1:05:43
Me seisime liikumatult,
et ta saaks meid maalida.
1:05:47
Mis siis?
Kas sa arvad, et ma sündisin hooraks?
1:05:49
Oh, vabandust.
Ma olen õnnetu, mitte hoor.
1:05:52
Inglismaal pole hoori.
1:05:54
Lihtsalt palju õnnetuid naisi.
1:05:58
Nii,
Ann Crook...
1:06:00
ja maalijast sai armuke.
Kas nii?
1:06:03
Ta abiellus temaga... armsas katoliku kirikus -
Saint Savior'is.
1:06:07
Mina olin tunnistaja,
muideks.
1:06:10
Ta abiellus katoliku kirikus.
1:06:13
Mis sa arvad,
mida nad väikse Alice'ga tegid?
1:06:19
Eriosakond viskas ta
Piiskopi väravasse?
1:06:22
Jah,
nagu leidlapse.
1:06:25
- Aga miks?
- Kui ma teada saan, siis ütlen.
1:06:29
- Vii mind ta juurde. Sa pead.
- Ei, mitte veel.
1:06:32
Ma pean rohkem teada saama.
1:06:37
Vaata siia,
ma luban...
1:06:40
et aitan sind väikse Alice'ga,
aga mitte veel.
1:06:43
Sa pead mind usaldama,
vähemalt natuke.
1:06:48
Ma usaldan.
1:06:51
Hästi.
1:06:54
Kas sul on väikseid lapsi,
inspektor?
1:06:57
Ei. Ei.