:39:12
Je t'ai fait peur ?
:39:16
Je te cherchais.
:39:17
J'ai cherché partout.
:39:19
Tu me cherchais ?
:39:22
Pas pour moi.
:39:23
Pour mon maître. Un monsieur très bien.
:39:26
II m'a envoyé te chercher.
:39:28
Ton maître t'a envoyé me chercher ?
:39:30
Arrête.
:39:32
Je suis dans Ia misère,
mais je suis pas idiote.
:39:34
C'est Ia vérité !
:39:35
La pure vérité !
:39:38
II t'a vue. Tu Iui as pIu.
:39:40
Ce soir, c'est toi et pas une autre.
:39:44
Je dois te ramener à Hanover Street
:39:47
où iI t'attend.
:39:49
Tu es très joIie.
:39:55
Monte. Je t'emmène.
:39:58
J'oubIiais. Mon maître t'offre un cadeau.
:40:02
Tu aimes Ie raisin ?
:40:10
Ton maître doit être très raffiné.
:40:14
- Sacrément raffiné !
- Monte.
:40:16
Je t'emmène.
:40:29
On y est.
:40:39
- Je suis comme une dame !
- Tu es une dame.
:40:42
Ton bonhomme,
iI a des goûts particuIiers ?
:40:46
L'ordinaire, je suppose.
:40:49
Ce passage mène à Ia cour.
:40:51
Mon maître...
:40:52
II est caIme. II aime pas être dérangé.
:40:56
Dis-moi un peu...
:40:58
Un aristo comme Iui, combien iI paye ?