:44:01
SeuIes PoIIy et Annie
ont eu droit à du raisin.
:44:04
EIIes seuIes ont été éviscérées
avec un teI soin.
:44:07
Ce n'est pas crapuIeux.
:44:11
C'est ritueI.
:44:13
Mais pourquoi du raisin ?
:44:23
Pour Ies amadouer.
:44:36
Je n'ai jamais compris cette tradition.
:44:38
C'est pour Ie Passeur.
:44:40
CeIui qui transporte Ie corps
au royaume des morts.
:44:44
Si eIIe ne peut pas payer,
:44:47
eIIe devra errer à jamais
entre Ies deux mondes.
:44:58
II faut que je consuIte un médecin.
:45:00
Vous êtes maIade ?
:45:02
Un chirurgien, pIus exactement.
:45:05
Le tueur a préIevé I'utérus
:45:07
et ses annexes.
:45:09
II est fou.
:45:11
Vous êtes perspicace.
:45:13
Je n'aime pas Ie sarcasme, inspecteur.
:45:16
Pardon, je disais ça comme ça.
:45:18
Vous avez un chirurgien
à votre disposition.
:45:21
J'ai besoin d'un homme stoïque et sobre.
:45:25
Notre Iégiste ne I'est pas.
:45:27
- Demande rejetée.
- Pourquoi ?
:45:30
Vous contestez mes décisions ?
:45:32
J'aimerais savoir pourquoi.
:45:34
On Iit déjà trop d'absurdités
dans Ia presse.
:45:37
Si vous consuItez des médecins,
iIs vont écrire n'importe quoi.
:45:41
Personne ne doit voir Ies corps.
:45:45
Je vais avoir I'honneur
:45:48
de vous présenter
:45:49
un phénomène médicaI exceptionneI.
:45:52
Jusqu'à Ia semaine dernière,
M. Joseph Merrick...
:45:57
Pardon. M. John Merrick...