1:28:02
Je prends en main cette enquête
1:28:05
dans IaqueIIe vous avez prouvé
votre totaIe inefficacité.
1:28:08
Et j'en ai assez !
1:28:11
Je vous reIève de vos fonctions.
1:28:15
L'inspecteur est mis à pied.
1:28:18
Tous ses pouvoirs Iui sont retirés.
1:28:36
Vous ne I'avez pas vue ?
1:28:39
Si eIIe passe, remettez-Iui ça.
1:28:44
Une Iongue Iettre !
1:28:47
Pour votre peine.
1:28:51
Cette Iettre est confidentieIIe.
1:28:53
J'ai compris.
1:29:43
Qui est Ià ?
1:29:50
Prononce Ie serment...
1:29:52
Ne jamais révéIer nos secrets...