:45:03
חולה פסיכוטי
:45:04
?סלח לי, אדוני האם אתה ד''ר פראל
:45:06
אכן
:45:08
אני המפקח אברליין, ממונה על מחוז ווייטצ'אפל
:45:11
אלוהים ישמור ! אתה האחראי על מקרה המרטש
:45:13
?אני צודק -
כן -
:45:15
יופי לי
:45:17
הגעת בדיוק למקום הנכון
יש לנו כאן די ויותר קצבים
:45:21
אני מבין
:45:22
בהחלט הייתי יכול להיעזר בחוות דעתך
על מנת לעזור לפתור את המקרה הזה
:45:26
מספרים לי שאתה הוא
המנתח הצעיר הטוב ביותר בלונדון
:45:29
?באמת
:45:31
אינני מבין כיצד מנתח נכבד
יכול לדעת משהו בנושא
:45:35
המדינה הזו מוצפת בזרים, באנשי המזרח
:45:40
יהודים
:45:41
סוציאליסטים המנסים
לעורר הסתה כנגד בית המלוכה
:45:46
?אחריהם אתה אמור לרדוף, אינך חושב כך
:45:50
?סלח לי אינך שייך לכאן, נכון
:45:56
אני חושש שד''ר פראל סובל מחולי המנתח
:46:01
?מה זה, אדוני
:46:03
חוסר ברגש
:46:05
,הוא יודע כל מה שיש לדעת על האנטומיה
אך לא יודע דבר על הנפש
:46:10
?כיצד אוכל לעזור לך, פקח
:46:12
סלח לי על בורותי, אך
:46:15
? האם אתה מנתח
:46:17
הייתי
:46:18
לצערי הרב, סבלתי מאירוע מוחי
לפני כשישה חודשים
:46:22
אני מצטער לשמוע על כך, אדוני -
כן, בימים אלו אני מגביל את עצמי להוראה -
:46:27
אתה מבין, אני רגיל לענות על שאלות, פקח
:46:35
?תוכל לספר לי איזו סכין זו
:46:46
אני חושב ש תכוונת לצייר סכין ליסטון
:46:49
,היא נקראת כך על שם ליסטון
שהיה מנתח במלחמה על חצי האי קרים
:46:53
,בשל העובדה שלא היה חומר מרדים בשדה הקרב
:46:55
הוא נאלץ לבצע קטיעות איברים במהירות