1:03:02
Mirno smo stajale
kako bi nas mogao slikati.
1:03:05
to je? Misli da sam kurva od roðenja?
1:03:08
Oprosti, ja sam nesretnica, ne kurva.
1:03:10
Engleska nema kurve...
1:03:12
samo ogromnu masu jako nesretnih ena.
1:03:15
Ann Crook...
1:03:18
i slikar su postali ljubavnici.
1:03:21
Vjenèali su se u lijepoj katolièkoj crkvi.
1:03:24
Svetog Spasa. Bila sam kuma.
1:03:27
Vjenèali se u katolièkoj crkvi?
1:03:31
to misli da su uèinili s malom Alice?
1:03:36
Specijalni odjel
ostavio ju je u Bishopsgateu?
1:03:39
Da, kao dijete nepoznatih roditelja.
1:03:42
Zato?
1:03:43
Reæi æu ti kada otkrijem.
1:03:46
-Odvedi me k njoj. Mora.
-Ne. Ne jo.
1:03:49
Prije toga moram vie saznati.
1:03:53
Gledaj...
1:03:55
obeæajem da æu ti pomoæi s malom Alice,
ali ne jo.
1:04:00
Mora mi vjerovati, Mary, barem malo.
1:04:04
Vjerujem ti. Zaista.
1:04:07
Dobro.
1:04:10
lma li djece, inspektore?
1:04:12
Ne.
1:04:17
Prije godinu dana... Ne, dvije...
1:04:21
Zapravo vie od dvije godine...
1:04:24
moja je ena umrla...
1:04:28
raðajuæi, kako su mi rekli, muko dijete.
1:04:31
ao mi je.
1:04:34
Hvala.
1:04:40
elim ti u povratku pokazati neke slike.
1:04:43
-Odvest æe me u galeriju?
-Zato ne?
1:04:47
Hajde.