1:12:00
Zahtijevamo da neto uèinite, i to noæas.
1:12:03
''lz pakla.''
1:12:06
Barem su pogodili adresu.
1:12:09
Nemoguæe. Jesi li sigurna da je isti?
1:12:12
Poznajem ga. Pozirala sam za njega dvaput.
1:12:14
Stajala sam gola kao novoroðenèe,
i gledala ga satima kako me slika.
1:12:17
Konaèno, bio je sa Ann koliko,
godinu dana?
1:12:20
Gotovo dvije.
1:12:24
Eto vas. Bok, djevojke.
1:12:27
Rekla sam ti da me èeka.
1:12:29
Nisam mogla ostati u pubu a ne popiti piæe.
1:12:33
To je okrutno. Vidite na koga sam naletjela.
1:12:35
Sjeæate se Ade?
1:12:39
Ona je iz Francuske.
1:12:40
BruxeIIes.
1:12:46
Lijepa je, zar ne?
1:12:50
Ne u javnosti, draga.
1:12:52
Moe li nas ostaviti nasamo na trenutak?
Moramo razgovarati s Liz.
1:12:56
Ada, ostani tu.
1:12:59
Hajde, Mary, donesi piæe.
1:13:12
Ne morate brinuti o bandi iz Nicholsove
barem jedan tjedan...
1:13:15
-Toliko ih dugo mogu zadrati.
-l to je neto.
1:13:18
Hvala ti.
1:13:20
to æe biti s malom Alice?
Siguran si da je u redu?
1:13:23
U redu je. lzvuæi æemo je kada se ovo svri.
1:13:26
''lzvuæi æemo je?''
1:13:28
Sluaj.
1:13:29
elim da se ti i prijateljice skinete s ulice
dok ovo ne sredim.
1:13:33
-Koliko dugo?
-Barem nekoliko dana.
1:13:35
Bolje nas strpaj u zatvor jer nemamo novca
ni za hranu ni za prenoæite.
1:13:40
U redu, uzmi ovo.
1:13:42
Kupi neto hrane,
unajmi sobu, i ostani tamo.
1:13:46
Nemoj nikomu reæi kamo ide.
Ni ja ne elim znati.
1:13:49
Za tri dana doði u Ten Bells,
ostavit æu ti poruku kod krèmara.
1:13:58
to je?