From Hell
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
Amikor a felügyelõ beszél,
maga figyel. Érti?

:25:04
Igen, õrmester.
:25:06
Kibelezte.
:25:09
Miután elvágta a torkát,
mellbeszúrta...

:25:12
felvágta a gyomrát...
:25:14
és kiszedte a beleit.
:25:19
Legalább egy szervét kiszedte.
:25:22
A rendõrségi sebész jelentését
várom a részletekkel.

:25:29
Értem.
:25:31
Nos, egy dolog biztos:
:25:33
angol ember nem tehette.
:25:38
Talán egy ilyen vörös indián...
:25:42
elkószált Whitechapelben,
majd kielégítette természetes hajlamait.

:25:48
Teljes tisztelettel, uram...
:25:50
azt hiszem, ezt olyasvalaki tette...
:25:52
akinek legalább gyakorlati
ismerete van a boncolásban.

:25:54
- Egy tanult ember, mint pl. egy orvos...
- Egy tanult ember?

:25:57
Ez abszurd.
Jól nevelt ember nem tenne ilyet.

:26:02
Talán egy kereskedõ vagy egy hentes.
:26:04
Igen, uram, kereskedõ is lehetett.
:26:09
De határozott bizonyíték van ez ellen.
:26:12
Szõlõgallyat találtak a test alatt.
:26:14
Hova akar kilyukadni?
:26:15
Whitechapelben senki,
nem számít, hogy mivel kereskedik...

:26:19
senkinek nem telik szõlõre.
:26:21
Nyilvánvaló, hogy a gyilkos adta neki.
:26:23
Ebbõl következik, hogy
gazdagnak kell lennie.

:26:27
És a zsidók?
Egy zsidó hentes.

:26:30
Vagy egy zsidó szabónak
is lehet pénze.

:26:33
Sok van belõlük Whitechapelben.
:26:35
Nos, uram, a közbiztonság kedvéért...
:26:38
szeretném, ha nem terjedne el a
szóbeszéd, hogy egy zsidó lehetett.

:26:43
Felügyelõ, ismerem a hírnevét...
:26:45
miszerint nagyszerû sejtelmei vannak,
melyekrõl kiderül, hogy igazak.

:26:48
Valaki azt mondta, ön azt állítja,
hogy megálmodja a válaszokat.

:26:51
Õszintén szólva, engem nem
érdekelnek a módszerei.

:26:55
De legyen bizonyos,
hogy nem jár el bizonyíték nélkül.

:26:58
- Világos?
- Természetesen, uram.


prev.
next.