:02:11
Ga weg hier !
:02:13
Alsjeblieft !
Ik smeek u !
:02:17
Daar heb je niks aan.
:02:19
Dat is niet goed. Gooi maar weg.
Begin opnieuw.
:02:26
Rustig aan !
:02:40
Je verzuipt ons geld weer !
:02:42
- Ik ram je in elkaar !
- Al ons spaargeld !
:02:45
Wat denk je ervan, schatje ?
:02:47
Daar ben ik dagen mee bezig
om dat te identificeren !
:02:56
Wees niet bang.
:02:58
Kom maar. Je zal je beter
voelen, als we...
:03:04
We hebben je gewaarschuwd !
:03:06
- Wat is dit ?
:03:08
Dit is je
laatste waarschuwing !
:03:15
- Welterusten, Polly.
- Het wordt een lage nacht, Mary.
:03:17
Te lang.
:03:25
- Het is rustig.
- Zo rustig als hel.
:03:27
- Al geluk gehad ?
- Nee, niet veel
:03:37
- Een cent om me te pijpen.
- Pleur op.
:03:42
- Waar is Kate ?
- Overkant van de straat.
:03:45
Rustig aan !
:03:47
Vooruit ermee.
:03:49
Niet zo snel.
:03:51
- Juffrouw ? Mary, is het niet ?
- Ja ? Wat mot je ?
:03:54
Hou je muil, teef.
:03:56
Ik ken jou.
Jij bent Geordie van Nichols Straat.
:03:59
Ken je mij nog, Mary Kelly ?