:30:02
O Dr. Marbury diz que
vou ter um filho teu.
:30:35
Sim, morrer...
:30:38
e ir, sem saber onde...
:30:40
mas ficar hirto de frio
e apodrecer.
:30:46
Um simples "Descança em Paz"
seria suficiente, Godley.
:30:49
Sim, sir.
:30:50
Na vida, estamos na morte...
:30:53
Daquele que procuramos por auxílio,
Mas de Ti, Senhor...
:30:57
Quem, pelos nosso pecados,
Está justamente desgostoso.
:31:00
No entanto, Senhor, santificado,
Senhor todo poderoso...
:31:18
Boa tarde, senhoras.
:31:20
Sou o lnspector Abberline.
Este é o Sargento Godley.
:31:23
Estamos a investigar os assassínios
de Polly Nichols e Martha Tabram.
:31:27
Sim, pelo que sabemos eram ambas
amigas das... senhoras.
:31:30
Amigas íntimas. Esperávamos
que nos pudessem ajudar.
:31:33
Não sei nada.
:31:35
Nem eu.
:31:37
Porque nos chateia?
Devia andar a chatear o McQueen.
:31:40
- É ele o chefe da Rua Nichol?
- Ele é só a alma do bando...
:31:43
Não faz parte do vosso trabalho,
saber estes pequenos pormenores?
:31:48
E o que a faz crer que foi o McQueen
quem fez isto às suas amigas?
:31:51
Eu cá não consigo provar nada.
:31:55
- És a Mary Kelly. Certo?
- Está certo.
:31:57
Bem, Mary Kelly, a menos que uma de vós
testemunhe contra o McQueen,