:51:03
Não apareceram lesões, madame.
:51:07
Existem alguns danos neurológicos...
um ligeiro tremor da mão direita.
:51:10
Mas estou esperançado...
mais que esperançado...
:51:12
que o tratamento faça
parar a doença.
:51:14
Ele parece-nos estar a sofrer
imenso, na sua mente.
:51:19
Está a doença a afectar as
suas emoções?
:51:22
Sim, bem, claro
ele está deprimido...
:51:25
por causa das notícias
do diagnóstico.
:51:28
Mas isso deve melhorar, assim
que recupera as forças.
:51:32
Você é um verdadeiro médico,
Sir William.
:51:35
De todos os modos, você cuida
da saúde do nosso império.
:51:39
Estamos-lhe gratos.
:51:41
Obrigado, madame.
:51:57
Se isto é o princípio...
:51:59
de uma estrela de cinco pontas...
:52:02
- O raio de uma estrela judía.
- Withers!
:52:05
O Inspector está a falar, pelo
que tu estás a fazer o quê?
:52:08
- Estou a ouvir, sir.
- Sim.
:52:12
Esta área forma uma ponta provável.
:52:15
Eu quero turnos duplos nestas ruas,
até ordens em contrário.
:52:18
E não se preocupem apenas com
judeus e talhantes.
:52:21
Interroguem qualquer pessoa
com ar suspeito...
:52:24
incluindo senhores bem vestidos.
:52:26
E a propósito, Withers...
:52:28
a estrela de David tem seis pontas.
:52:33
Certo. De novo para a valeta,
caros amigos.
:52:38
Dispensados!
:52:48
Para que me chamaste aqui?
:52:53
É só que...
:52:56
É só que disse que teriam de
ser mortas outras três!